Η πρόσληψη των Λατινικών στα ελληνικά γράμματα: από την πρώιμη νεωτερικότητα και τον Κοραή έως τον Καβάφη και τον Κοσμά Πολίτη
ΣΕΙΡΑ ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΩΝ ΔΙΑΛΕΞΕΩΝ (2021-2022)
Διοργάνωση: Πανεπιστήμιο Πατρών, Τμήμα Φιλολογίας
Γ. Καζαντζίδης και Θ. Μαρκόπουλος
gkazantzidis@upatras.gr, theomark@upatras.gr
1η διάλεξη / 15 Οκτωβρίου 2021, 18:00-19:30: Κωνσταντίνος Ηροδότου (Εργαστήριο Πολιτικής Φιλοσοφίας (ΕΠοΦι), διδάσκων στο ΠΜΣ του Τμήματος Φιλοσοφίας, ΕΚΠΑ) και Γεωργία Τσάκου (M.A. Λατινική Φιλολογία, ΕΚΠΑ): «Το ιατρικό έργο του Αδαμάντιου Κοραή στα λατινικά (Pyretologiae synopsis, Medicus Hippocraticus, De morborum haereditariorum existentia, natura, prophylaxi et cura)»
https://upatras-gr.zoom.us/j/94068055011?pwd=SVU4TS9zd0JBTFBYOGlUQ0RoZ1ZRdz09
Passcode: 070673
2η διάλεξη / 5 Νοεμβρίου 2021, 18:00-19:30: Βασίλης Παππάς (Τμήμα Φιλολογίας, Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων): «Πλὴν ὅσο ἡ μοῖρ’ ἀφίνει μας, ‘ς τὸν ἔρωτ’ ἂς πλεχθοῦμε: η λατινική ερωτική ποίηση στον ελληνικό περιοδικό Τύπο του 19ου αιώνα»
https://upatras-gr.zoom.us/j/92684895033?pwd=WUR4UHNLSW5hWlAzM0FoWU5MdlBzdz09
Passcode: 418599
3η διάλεξη / 17 Δεκεμβρίου 2021, 18:00-19:30: Χάρης Μιχαλόπουλος (Τμήμα Φιλολογίας, Δ.Π.Θ.): «Νεοελληνικές μεταφράσεις του Κάτουλλου τον 20ο αιώνα»
https://upatras-gr.zoom.us/j/91623946427?pwd=dkRZdys0S1l0WVQzWHdFMnNhd0s0UT09
Passcode: 579694
4η διάλεξη / 14 Ιανουαρίου 2022, 18:00-19:30: Στέση Αθήνη (Τμήμα Φιλολογίας, Πανεπιστήμιο Πατρών): «Χαρτογραφώντας την “λατινίδα φωνήν” κατά την προεθνική εποχή (17ος αι.-1830) (λογιοσύνη, εκπαίδευση, μετάφραση)»
https://upatras-gr.zoom.us/j/96654047499?pwd=ZlpwSXgxY2ExMDUvOVJxMVRvVVEzUT09
Passcode: 855430
5η διάλεξη / 18 Φεβρουαρίου 2022, 18:00-19:30: Σοφία Ματθαίου (Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών): «Η διδασκαλία της Λατινικής Φιλολογίας στο ελληνικό πανεπιστήμιο κατά τον 19ο αιώνα»
https://upatras-gr.zoom.us/j/98235381054?pwd=ZVRBYlJlN2N6azRoQnU4dVZQNTladz09
Passcode: 015080
6η διάλεξη / 10 Μαρτίου 2022, 18:00-19:30: Βασίλης Φυντίκογλου (Τμήμα Φιλολογίας, Α.Π.Θ.): «Έμμετρες μεταφράσεις της Αινειάδας στον 19ο αι.»
https://upatras-gr.zoom.us/j/94339829368?pwd=R0Uwd01ZUGpLSkp3OVdLZkJDd0t2dz09
Passcode: 178089
7η διάλεξη / 8 Απριλίου 2022, 18:00-19:30: Μιχαήλ Πασχάλης (Τμήμα Φιλολογίας, Πανεπιστήμιο Κρήτης): «Το αίτημα της λατινομάθειας και ο διχασμός του Κοραή»
https://upatras-gr.zoom.us/j/91961900743?pwd=UUI0QVpweFJ0bGNBanFTa1R3bTF2dz09
Passcode: 401421
8η διάλεξη / 13 Μαΐου 2022, 18:00-19:30: David Ricks (King’s College, London): «Ο Οράτιος εν Αθήναις: από τον Καβάφη στον Κοτζιούλα»
https://upatras-gr.zoom.us/j/94895979719?pwd=QlFBOEVrMW55NzRPaUxFWG82WkRzdz09
Passcode: 189492
9η διάλεξη / 27 Μαΐου 2022, 18:00-19:30: Γιώργος Καζαντζίδης (Τμήμα Φιλολογίας, Πανεπιστήμιο Πατρών): «Λατινικά και το ελληνικό γλωσσικό ζήτημα στις αρχές του 20ου αιώνα»
https://upatras-gr.zoom.us/j/95205789739?pwd=LytCcDBiTjJ5SkZiRGRJekJGcDJtZz09
Passcode: 704311
10η διάλεξη / 10 Ιουνίου 2022, 18:00-19:30: Μαρία Κορρέ (Υπ. Διδ. ΕΚΠΑ, Τμήμα Φιλολογίας): «Ο Χρηστοβασίλης ως μεταφραστής λατινικών κειμένων»
https://upatras-gr.zoom.us/j/95724087750?pwd=dHFLb0VyZ0pXM3RaSW5qNUwyU2JxUT09
Passcode: 603881
11η διάλεξη / 1 Ιουλίου 2022, 18:00-19:30: Βάιος Λιαπής (ΑΠΚΥ, Σχολή Ανθρωπιστικών και Κοινωνικών Επιστημών): «Η μετάφραση των κλασικών κειμένων: οικείωση και ανοικείωση, ισοδυναμία και ξενισμός»
https://upatras-gr.zoom.us/j/97109476717?pwd=ZE0wL2g4STVhTFFJeU5wMkh2ZXRzZz09 Passcode: 843599
12η διάλεξη / 15 Ιουλίου 2022, 18:00-19:30: Νίκος Καγκελάρης (Υπ. Διδ. ΕΚΠΑ, Τμήμα Φιλολογίας): «Παραθέματα από τις Ωδές του Ορατίου κατά τον θάνατο του Σώπατρου στο Κωνσταντίνος ο Μέγας του Κοσμά Πολίτη»
https://upatras-gr.zoom.us/j/97312863610?pwd=SW1VZjZRNDZxbGpERDhvMk9LSERvUT09
Passcode: 321411